You cannot add a comment to your signature. However, a standard legal phrase—such as “Read and approved”—can be requested by the signing platform.
A document for signing is only presented once agreement or consensus has been reached. This is also the case with paper-based agreements or contracts: a document is created to formalize the agreed terms.